jeudi 25 avril 2013

V comme Vent de Verrue

Vive le vent, vive le vent d'hiver, qui s'en va soufflant sifflant, secouer les presbytères....

Vu dans le registre de la commune de Verrue (86) pour l'année 1711. Ca a soufflé !


"Que le dixième jour du mois de décembre 1711, depuis les sept heures du matin jusque vers les dix heures se fit un vent et un orage si furieux et si véhément qu'il ne s'en est de vie d'homme [...?...] senti un pareil. Il a arraché et brisé quantité d'arbres et s'ils avaient été feuillus, il n'en auroit resté aucun.
Il a de plus découvert découvert presque tous les édifices, particulièrement les églises et autres hauts lieux. Il a fait à celle-ci et rompu la Croix du cimetière et fait quantité d'autres ravages dans ces contrées [..?..] a bas des cheminées qui ont brisé les logis en tombant, renversé en quelques endroits des clochers et ruiné entièrement la couverture  de charpente de la nef de l'église de Faye-la-Vineuse.
Ce vent commença dès le soir et dura toute la nuit à faire trembler les logis, mais sa grande impétuosité se fit sur le soleil levant, qui parut quelques temps, comme enflammé. En un mot, c'est la plus rude tempête qui se soit fait sentir depuis un siècle.
"

2 commentaires:

  1. Belle archive ! Noté aussi à Ranton et Archigny ! Merci Fred !

    RépondreSupprimer
  2. Je pense que le premier "?" peut être remplacé par "Veu et" ou autrement dit "vu et".
    Dans certains actes notariés, j'ai rencontré cette orthographe "deue" et "deu"pour "due" et "dû"

    RépondreSupprimer